-
1 level of sponsorship
уровень спонсорства
Существует три уровня участия спонсоров в организации Олимпийских/ Паралимпийских игр:
• Всемирные партнеры;
• национальные партнеры Уровня I;
• официальные спонсоры;
• официальные поставщики.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
level of sponsorship
There are four levels of sponsorship at the Olympic/ Paralympic Games:
• TOP / worldwide partners
• Highest level national partners
• Official supporters
• Official suppliers
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > level of sponsorship
-
2 Tier differentiation
дифференциация Уровней
Пакеты прав и преимуществ, предложенные различным спонсорам, будут различаться в зависимости от уровня их инвестиций в Игры и, соответственно, спонсорского Уровня, к которому они будут отнесены.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Tier differentiation
Rights and benefits package offered to a sponsor will vary according to its level of investment in the Games and the corresponding sponsorship Tier.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tier differentiation
-
3 2014 partner
партнер 2014
Любое лицо, выбранное Оргкомитетом «Сочи-2014» с целью приобретения и осуществления связанного с Олимпийскими и Паралимпийскими зимними играми 2014 года комплекса спонсорских и маркетинговых прав и возможностей наивысшего Уровня в рамках Маркетинговой программы Оргкомитета «Сочи-2014».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
2014 partner
Any person selected by Sochi 2014 to acquire and exercise the highest level package of 2014 Olympic and Paralympic Winter Games-related sponsorship and marketing rights and opportunities within Sochi 2014 marketing program.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 2014 partner
См. также в других словарях:
Level-5 stadium — Infobox Stadium fullname = Higashihirao Koen Level 5 stadium stadium name = Level 5 stadium (since March 1, 2008) nickname = caption = Rugby at Hakata no Mori (now Level 5) stadium location = 1 1 Higashihirao Koen, Hakata ku Fukuoka, 816 0052… … Wikipedia
Skateboarding sponsorship — A skateboarding sponsorship is the act of a skateboard shop, distributor, or company sponsoring a talented skateboarder for the sponsored skateboarder to ride a skateboard for their business organisation and thereby promoting it as well.There are … Wikipedia
Manufacturing Readiness Level — ( MRL ) is a measure used by some United States government agencies and many of the world s major companies (and agencies) to assess the maturity of manufacturing readiness serving the same purpose as Technology Readiness Levels serve for… … Wikipedia
Corporate Sponsorship — A form marketing in which a corporation pays for all of some of the costs associated with a project or program in exchange for recognition. Corporations may have their logos and brand names displayed alongside of the organization undertaking the… … Investment dictionary
уровень спонсорства — Существует три уровня участия спонсоров в организации Олимпийских/ Паралимпийских игр: • Всемирные партнеры; • национальные партнеры Уровня I; • официальные спонсоры; • официальные поставщики. [Департамент лингвистических… … Справочник технического переводчика
Dukla Prague — This article is about the original football club from Prague which existed until 1996. For the football club now playing as Dukla Prague, see FK Dukla Prague. For the relocated and renamed club, see 1. FK Příbram. For the handball club, see HC… … Wikipedia
KDE — Infobox Software name = K Desktop Environment caption = Screenshot of KDE 4.1.2 showing off some widgets and the Lancelot application launcher. developer = The KDE Team released = 1998 frequently updated = yes programming language = C++ and Qt… … Wikipedia
European Cricket Council — Infobox Organization name = European Cricket Council image border = caption = Logo of the ECC motto = formation = 1997 headquarters = Lords Cricket Ground, London, United Kingdom membership = 27 member countries leader title = ICC European… … Wikipedia
Boston Marathon — Infobox Athleticrace bgcolour = blue imagesize = 150px caption = The Boston Marathon Logo date = April location = Boston, USA type = Road distance = Marathon est = 1897 record = homepage = [http://www.bostonmarathon.org/ www.bostonmarathon.org]… … Wikipedia
Mark Shuttleworth — Space Adventures Tourist Nationality South African / British Born … Wikipedia
Triple marathon — The Triple Marathon is part of the fundraising program of The Rainforest Foundation [http://www.rainforestfoundationuk.org/s index] . Individuals or teams can sign up to run 3 international marathons in a year. Flight, hotel and race entry fees… … Wikipedia
